EDUCONYELVSTUDIO BLOG
AZ ELSŐ film, amit láttam angolul a ’FAME’. Középiskolások egy művész iskolában álmodoztak a jövőről, életről, szerelemről. Amerikai angolul beszéltek, alig értettem valamit.
Az ELSŐ könyv amit olvastam angolul a ’Great Gatsby’. Szintén amerikai téma, az álom, az amerikai álom, ami Amerikában megvalósítható. Hogyan lesz a szegény gyerekből ’a milliomos gazdag Gatsby’.
Az ELSŐ Könyvtári könyv, amit szíven ütött : Britannica Encyclopedia. A Szabó Ervin Könyvtár beíratkozó, nagy termében egy hosszú polcon, selyem betűkkel, selyem papíron, édes szavak angolul. Minden, ami történt eddig, benne van. Egy lakatlan szigetre ezt vinném magammal.
Az első szó , amit nehezen tanultam meg , ’ enthusiastic’ , azt jelenti lelkes.
Az első ember, akivel angolul beszéltem, mert angol volt, egy kisvárosban lakott, vagyis ott voltam először Angliában. Sok emberrel beszéltem ott, mivel angolok lakják a helyet. Szerettek, mert szépen beszéltem angolul, dícsérték a kiejtésem. Azt mondták ,olyan mint a legszebb angol kiejtés az ’RP’ Received Pronounciation. Azt jelenti, tanult angol , ami a legszebb és legmagasabb kiejtésnek számít.
Az első hibám, amit vétettem nyelvtanban, sokszor mondtam folyamatos múlt időben dolgokat. I was reading a book, pl. Ez azért nem jó, mert egy időpontot is mondanom kellene, ebben a mondatban. I was reading a book at 6 o’clock last night when my husband came home. Egy időponttal együtt jó, de csak a mondat első része, időpont nélkül hibás.
Az első írás, amit írtam angolul egy beadandó volt az ELTE-n első évben történelmet, irodalmat és országismeretet hallgattunk, minden angolul volt. Frank Tibor Professzor Úr vizsgáira éjjel nappal tanultunk.
Az első jegy, amit kaptam angolból 3-as volt, az a bizonyos pótvizsga,..
A könyvtár, ahol sokat voltam, Az OSZK , reggel felmentünk, este lejöttünk. Ott a Budai Vár oldalán gyalog a lépcsőkön. Egész nap olvastunk. Milyen jó volt.
